asylumاللجوءregistrationالتسجيلroالحقوق والواجباتprocedure الإجراءات
appealالاستئنافrhs إقامة اللاجئ أو الإقامة الإنسانيةdoc الوثائقucالأطفال غير المصحوبين
fr لم الشمل مع العائلةvrالعودة الطوعية

الشروط العامة
تم إنشاء هذا الموقع في يونيو 2014 وتم تعديله في ديسمبر 2017 بناء على الطلب وبالدعم المالي من ممثلية مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين في بلغاريا. مؤلف المعلومات في المعرض هي المحامية إليانا سافوفا، مديرة برنامج الحماية القانونية للاجئين والمهاجرين في لجنة هلسنكي البلغارية.

المعلومات الأصلية باللغة البلغارية. ليس المحيل والمؤلف مسؤولين عن نوعية الترجمات باللغات الأخرى.

يسمح باستنساخ المعلومات من الموقع على نسخة مطبوعة إلا للأغراض التجارية لاستخدام الشخصي أو للتعليم، ورهنا بإشارة صريحة إلى المصدر والمؤلف. لا يجوز استنساخ أو توزيع المعلومات المتعلقة على التخزين الالكتروني أو على الهواء أو السلك أو على الإنترنت إلا بموافقة صريحة ومسبقة من المؤلف.