من يسمون "طالب الحماية" في بلغاريا؟

ASYLUM
ملف الصوت

خلافا للمهاجرين، لا يغادر اللاجئون بلدهم طوعا وبإرادتهم لأسباب اقتصادية أو عائلية أو تعليمية. فاللاجئون يفرون من الحرب وانتهاكات لحقوقهم الإنسانية وتهديدات على حياتهم أو أمنهم.

الدولة البلغارية لا تمكن أن تفهم على الفور إذا كان الشخص مهاجر أو لاجئ.

لذلك، مثل البلدان الأوروبية الأخرى، وقد أنشأت بلغاريا إجراء بموجبها الاتحقق على حالة كل فرد وتقييم ما إذا كان الشخص يقول الحقيقة وعما اذا كان يحق له البقاء والعيش في الدولة البلغارية كلاجئ أم لا، في حالة أسبابه لا تمتثل للقانون.

خلال تلك الاجراءات، الناس الذين طلبوا أن تعطى حقوق اللاجئين في بلغاريا يمكنهم أن تبقوا على أراضيها دون أن يتم إرجاعهم إلى البلاد المجاورة التي دخلوا بلغاريا من أراضيها أو إلى بلدهم.

خلال هذا الوقت، وحتى اتخاذ القرار النهائي بشأن قضيتهم ويطلق على هؤلاء الناس الاسم “طالبي اللجوء”  أو “طالبي الحماية” لأنه ليس من المعروف إذا كان سيتم الاعتراف بهم كلاجئين في بلغاريا وأوروبا.