فمن المحتمل أن يكون لديك رفض من وكالة اللاجئين لمنحك الاقامة في بلغاريا.
إذا لم تكن قد استأنف رفض الإقامة أمام المحكمة البلغارية أو أنها قد أكّدت الرفض، فتفقد الحق في البقاء في بلغاريا.
وفي هذه الحالة، سترفض وكالة اللاجئين تمديد صلاحية بطاقة التسجيل وستأخذها.
في هذه الحالة، قد يتم القبض عليك (الاعتقال) وإرجاعك (الترحيل) إلى بلدك الأصلي من قبل شرطة الهجرة البلغارية. وفي هذه الحالات، تفرض الشرطة حظرا على دخول بلغاريا لمدة تصل إلى 5 سنوات، وهو ينطبق على جميع بلدان الاتحاد الأوروبي الأخرى.
بموجب القانون، لديك الحق في تقديم طلب آخر لاحق إلى وكالة اللاجئين للبقاء في بلغاريا كلاجئ.
ومع ذلك، يجب أن تعلم أن تقديم طلب لاحق لا يلزم وكالة اللاجئين بفتح إجراءات لجوء جديدة أو إعطائك وثيقة مؤقتة جديدة (بطاقة تسجيل).
من أجل جعل وكالة اللاجئين بفتح إجراءات جديدة يجب إرفاق وإثباتات مكتوبة التي تعطي معلومات جديدة عن قضيتك وشرح ما هو الخطر بالنسبة لك إذا تمت إرجاعك إلى بلدك الأصلي.
في غضون أسبوعين (14 يوما) من تسجيل طلبك الجديد سوف تقرر وكالة اللاجئين ما إذا كانت تفتح الإجراءات الجديدة للجوء أو ترفض معالجة قضيتك من جديد.
وأيا كان القرار الذي تتخذه وكالة اللاجئين، فيجب عليها تسليمه مقابل توقيعك. إذا كان القرار رفض لإعادة النظر في قضيتك، لديك الحق في تقديم الاستئناف إلى المحكمة.
يجب تقديم الاستئناف إلى المحكمة في غضون 7 أيام من استلام رفضك مقابل توقيعك!
- انتبه الموعد النهائي! إذا لم تقدم الاستئناف خلال هذا الحد الزمني، فإن المحكمة لن تفحصها وستفقد حقوقك لمراجعة قضيتك مرة أخرى.
- اطلبوا المساعدة من محاميي لجنة هلسنكي أو محام آخر على الفور!
