الوثائق خلال إجراءات اللجوء

DOCUMENTS
ملف الصوت

بعد تسجيلك لدى وكالة اللاجئين كطالب الجوء في بلغاريا، يجب عليك تقديم جميع وثائقك الوطنية الموجودة عندك. بدلا منها، في غضون 3 أيام، يجب أن تحصل على بطاقة تسجيل وهي المستند الخاص بك طوال الإجراءات.
بضعة أيام بعد التسجيل كطالب اللجوء، سوف تتلقى أيضا بطاقة التسجيل التي تبدو كما يلي:

regcard.png
  • تحتوي بطاقة التسجيل على البيانات التالية:
  • الاسم والصورة
  • تاريخ الميلاد
  • الجنس (ذكر أو أنثى)
  • مكان الولادة
  • الجنسية
  • الأطفال المصاحبین الذین تقل أعمارھم عن 14 سنة.
  • رقمك الشخصي في بلغاريا (ЛНЧ)
  • العنوان الذي ستعيش فيه في بلغاريا – مركز للاجئين أو العنوان الخارجي
  • المنطقة المحيطة بالمركز حیث لدیك الحق في التجول دون إذن صریح من وکالة اللاجئینتصدق هذه البطاقة على الشرطة البلغارية بأنك في إجراءات اللجوء وأن لك الحق في البقاء في بلغاريا إلى أن ينتهي هذه الإجراءات بقرار بشأن قضيتك.بطاقة التسجيل هي وثيقة مؤقتة. وعادة ما تكون البطاقة صالحة لمدة 3 أشهر يمكن تجديدها دون مشاكل أثناء سير إجراءات اللجوء وذلك حتى تجئ القرار النهائي. وهذا يعني أنه يمكن أيضا تجديد بطاقة التسجيل أثناء إجراءات المحكمة.تكون بطاقة التسجيل سارية المفعول أثناء إجراءات اللجوء، وعادة ما يتم إصدارها لمدة 3 أشهر. إذا لم تنتهي الإجراءات، وتاريخ انتهائها قرب، فمن الضروري الذهاب إلى وكالة اللاجئين لتمديد صلاحيتها.

إذا كنت ترغب في تغيير عنوانك، يجب عليك أولا الحصول على الإذن من قبل وكالة اللاجئين. عليها أن تكتب عنوانك الجديد على البطاقة بحيث لا يكون لديك أي مشاكل مع تفتيش الشرطة.

مع بطاقة التسجيل يمكنك أن تعيش في بلغاريا قانونا بينما كنت في اجراءات اللجوء. عليك أن تظهرها عند تفتيش الشرطة، وكذلك عندما تذهب إلى مؤسسات الدولة أو المحكمة أو المستشفى.

تسمح لك بطاقة التسجيل بالعمل بعد 3 أشهر من تسجيلك لدى وكالة اللاجئين. بناء على طلبك، ستقوم الوكالة بإصدار تصريح العمل.

مع بطاقة التسجيل الخاصة بك، لا يمكنك:

  • زيارة المناطق الحدودية أو مغادرة بلغاريا؛
  • الزواج؛
  • فتح حساب مصرفي وتلقي التحويلات النقدية؛