من يمكن أن يقدم طلب اللجوء في بلغاريا؟

REGISTRATION
ملف الصوت

بموجب القانون، يمكن لكل أجنبي أن تقدم طلب لحصول على اللجوء في بلغاريا وأن يطلب الحماية والاقامة من أجل البقاء في أوروبا.

لا يهم إذا كان الشخص قد دخل بشكل قانوني أو غير قانوني في بلغاريا، أو إذا كان يحمل هوية صالحة. ومع ذلك، إذا كانت للشخص أي وثائق، فمن الجيد أن تظهر لهم للسلطات في آن واحد، لأن ذلك سوف يساعد على إتخاذ القرار لقضيتهم بسرعة أكبر.

ويمكن لأي شخص أن يقدم طلب اللجوء في بلغاريا – سواء كان رجلا أو امرأة أو طفلا. وللمرأة في أوروبا حقوق متساوية مع الرجل، ويجب أن تطلب اللجوء باسمها، حتى لو كانت متزوجة.

وعندما يدخل الأطفال إلى بلغاريا مع أحد الوالدين أو كليهما، فإن الوالدين يجب أن يقدموا طلب اللجوء لأطفالهم، ولكن فقط إذا كانوا تحت السن الرابعة عشرة.

وإذا كان أحد الأطفال يبلغ من العمر 14 عاما، يجوز للسلطات أن تطلب من الطفل التوقيع على طلبه باسمه وأحد الوالدين لتأكيد الطلب بتوقيعه.

الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 18 عاما يطلبون اللجوء دائما باسمهم، دون الحاجة إلى أحد الوالدين أن يوقع عليه.

ويطلق على الأطفال الذين دخلوا بلغاريا دون الوالد أو دون أفراد العائلة أو الأقارب الاسم “أطفال غير مصحوبين بذويهم” ولهم حقوق خاصة. ويمكن لهؤلاء الأطفال التقديم طلب اللجوء إلى السلطات البلغارية وحدهم بتوقيعهم فقط.