Une fois que vous avez enregistré auprès de l’Agence pour les réfugiés en tant qu’étranger cherchant protection en Bulgarie, vous devez soumettre tous vos documents nationaux à votre disposition. Au lieu de cela, dans les 3 jours, vous devez obtenir une carte d’enregistrement qui sera votre document tout au long de la procédure.
Quelques jours après votre inscription, vous recevrez également votre carte d’enregistrement qui ressemble à ceci:
La carte d’enregistrement contient les données suivantes:
- noms, prénoms et photo
- date de naissance
- sexe (masculin ou féminin)
- lieu de naissance
- nationalité
- les noms des enfants de moins de 14 ans qui vous accompagnent
- numéro personnel de l’étranger en Bulgarie
- l’adresse sur laquelle vous allez vivre en Bulgarie – un camp de réfugiés ou une adresse externe
- la zone autour du camp où vous avez le droit de vous déplacer sans l’autorisation expresse de l’Agence pour les réfugiés
Cette carte certifie à la police bulgare que vous êtes dans une procédure d’asile et que vous avez le droit de rester en Bulgarie jusqu’à ce que cette procédure se termine avec une décision.
La carte d’enregistrement est un document temporaire. Normalement, la carte a une validité de 3 mois et peut être reprise sans problème pendant que la procédure d’asile est en cours et jusqu’à ce que la décision sur votre cas soit devenue définitive. Cela signifie que votre carte d’enregistrement peut également être renouvelée pendant les procédures judiciaires.
Si votre procédure n’est pas terminée et que la carte expire bientôt, vous devez vous rendre à l’Agence pour les réfugiés pour continuer la validité de la carte.
Avec la carte d’enregistrement vous pouvez vivre en Bulgarie légalement pendant votre procédure d`asile. Vous devez montrer la carte à la police, ainsi que lorsque vous allez dans les institutions officielles, dans la cour ou dans les hôpitaux.
La carte d’enregistrement vous donne le droit de travailler après 3 mois suivants l’enregistrement auprès de l’Agence pour les réfugiés. À votre demande, l’Agence vous délivrera un certificat d’emploi.
Avec votre carte d’inscription, vous ne pouvez pas:
- visiter les zones frontalières ou quitter la Bulgarie;
- se marier;
- ouvrir un compte bancaire et recevoir des transferts d’argent.
