Documents après l`octroi du statut

DOCUMENTS
Fichier audio

Lorsque vous recevez un statut, vous avez droit à une carte permanente.

Si vous avez obtenu le statut de réfugié, vous avez droit à une carte de réfugié valable 5 ans.

id1.png
id2.png

Si vous avez obtenu le statut de réfugié, vous avez droit à la carte d’un étranger ayant le statut humanitaire valable 3 ans.

id3.png
id4.png

La carte de réfugié est valable 5 ans et la carte d’un étranger ayant le statut humanitaire est valable 3 ans. Ce n’est pas un terme de statut, mais seulement une indication de la validité du document. Si le document expire, il peut être repris sans problèmes pour une nouvelle période.

Il suffit, un mois avant la date d’expiration de l’ancienne carte, de demander l’émission d’une nouvelle carte et de payer les frais d’émission. Cette procédure s’applique aux deux types de cartes.

Pour recevoir une carte, vous devez d’abord obtenir un numéro civil unique /EGN – en bulgare/ de l’administration de la municipalité dans laquelle vous vivez. Afin de pouvoir obtenir EGN, vous devez apporter votre carte d’enregistrement, l`original de la décision de statut, et une lettre spéciale de l’Agence au maire de la municipalité contenant l’adresse que vous avez choisi. La réception de EGN est gratuite.

En aucun cas, ne donnez une fausse adresse à l’Agence pour les réfugiés afin d’accélérer la réception d’une carte. Fournir de fausses données à une autorité publique est un crime et est punissable par la loi.

La carte est délivrée par le poste de police responsable de la zone où se trouve votre adresse. Il est nécessaire de remplir un formulaire (demande) et de payer des frais d’émission.

Avec la carte, en payant un supplément, vous pouvez également demander un document de voyage (travel document) pour voyager hors de Bulgarie.

id5.png
id6.png