اگر تمہارے والد یا والدہ یا دونوں والدین کسی دوسرے یورپی ملک میں موجود ہیںتو تم بلغارین حکومت سے مانگ سکتے ہو کہ تم کو اس ملک میں، والدین کے یہاں، بھیج دیا جائے-
ممکن ہے کہ تم مانگو کہ تم کو دوسرے یورپی ملک میں بھیج دیا جائے جب وہاں تمہارا کوئی اور قریبی رشتہ دار ہے – مثلاًنانا، نانی، دادا، دادی، خالہ، چاچا، بالغ بھائی یا بہن-
اس لئے ضروری ہے کہ رفیوجی ایجنسی کے اس انٹرویو کنندہ کو یہ بتاؤ جو تمہاری کارروائی کے لئے ذمہ دار ہے- اگر دوسرے ممالک میں موجود لوگوں سے تمہارے رشتوں کے ثبوت کرنے والے ڈاکومنٹ تمہارے پاس ہیں تو ان کو تمہیں انٹرویو کنندہ کو دینا ہے- تم کو اعلان پر دستخط کرنا ہے کہ تم کو تو دوسرے ملک جانا منظور ہے-
لیکن بلغاریہ سے روانہ ہونے کی اجازت بلغاریہ سے نہیں، دوسرے یورپی ملک سے دی جاتی ہے- اس اجازت کے لئے ایک دو ماہ انتظار کرنا پڑ سکتا ہے- بہتر ہے کہ تم انتظار کرو کیوں کہ اگر اجازت ملے تو کسی تکلیف کے بغیر، بالکل قانونی طور پر تم دوسرے یورپی ملک تک سفر کر سکو گے- لیکن اگر تم فیصلہ کرو کہ تم کو انتظار نہ کرنا چاہئے اور بلغاریہ کو چھوڑ کر غیر قانونی طور پر دوسرے یورپی ملک جانا چاہئے تو تمہارے لئے خطرہ ہے کہ تم کو بلغاریہ میں واپس بھیج دیا جائے کیوں کہ تم نے قانونیکارروائیوں کو نہیں مانا-
جب دوسرے یورپی ملک جانے کی اجازت ملے تو بلغارین حکومت تمہارے لئے سفر کرنے کا ڈاکومنٹ تیار کرواۓ گی اور روانہ ہونے کا انتظام کرے گی-
لیکن اگر دوسرا یورپی ملک تم کو اپنے علاقہ میں داخل ہونے سے انکار کرے تب اس ملک میں موجود تمہارے رشتہ داروں کو وہاں کی عدالت میں اپیل درج کرنی ہو گی-
