کارروائی کے دوران ڈاکومنٹ

DOCUMENTS
Audio file

رفیوجی ایجنسی سے آپ کو بلغاریہ میں پناہ متلاشی کے طور پر رجسٹریشن کے بعد آپ کو اپنے پاس موجود تمام قومی ڈاکومنٹ دینا ہے- ان کے بدلے ٣ دن کے اندر آپ کو رجسٹریشن کارڈ ملنا ہے جو ساری کارروائی کے دوران آپ کا شناختی ڈاکومنٹ ہے- پناہ متلاشی کے طور پر آپ کے رجسٹریشن کے کچھ دن بعد آپ کو اپنا رجسٹریشن کارڈ ملے گا جو اس طرح لگتا ہے

regcard.png

کارڈ میں مذکورہ ذیل جانکاری دی گئی ہے:

  • نام اور تصویر
  • تاریخ پیدائش
  • جنس (مرد یا عورت)
  • مقام پیدائش
  • قومیت (شہریت)
  • ١٤ سال سے کم عمر کے بچے جو ساتھ آیے ہیں
  • بلغاریہ میں آپ کا نجی نمبر
  • بلغاریہ میں آپ کی رہائش کا پتہ – رفیوجی کیمپ کا یا باہر کا پتہ
  • کیمپ کے آس پاس کا علاقہ جہاں رفیوجی ایجنسی کی خاص اجازت کے بغیر آپ چل پھر سکتے ہیں

یہ کارڈ بلغارین پولیس کے سامنے اس بات کا ثبوت ہے کہ آپ کی رفیوجی کارروائی چلتی ہے اور آپ کو بلغاریہ میں رہنے کا حق تب تک ہے جب تک اس کارروائی کے آخر میں آپ کے معاملے میں کوئی فیصلہ نہ ہو-

رجسٹریشن کارڈ ایک وقتی (چند روزہ) ڈاکومنٹ ہے- عام طور پر کارڈ تین ماہ کے لئے مضبوط ہے- جب تک آپ کی رفیوجی کارروائی چلتی ہے اور آپ کے معاملے میں فیصلہ حتمی نہ ہوا ہو تب تک ہر تین ماہ بعد آپ کو نیا کارڈ دیا جاتا ہے- اس کا مطلب ہے کہ عدالتی کارروائیوں کے دوران بھی آپ کو نیا رجسٹریشن کارڈ بنوایا جا سکتا ہے-

رجسٹریشن کارڈ تب تک مضبوط ہے جب تک آپ کی رفیوجی کارروائی پوری نہ ہو اور عام طور پر اس کی مضبوطی کا عرصہ ٣ مہینے کا ہے- اگر آپ کی کارروائی پوری نہیں ہوئی ہے اور کارڈ کی آخری تاریخ آنے والی ہے آپ کو رفیوجی ایجنسی میں جانا ہے جہاں کارڈ کا نیا عرصہ دیا جائے گا-

اگر آپ اپنا پتہ بدلنا چاہیں تو اس سے پہلے ضروری ہے کہ آپ رفیوجی ایجنسی سے اجازت مانگ لیں– ایجنسی کے افسروں کو کارڈ میں آپ کا نیا پتہ درج کرنا ہے تاکہ پولیس کی طرف سے جانچ کرنے پر آپ کا مسئلہ نہ ہو-

اس رجسٹریشن کارڈ سے آپ بلغاریہ میں قانونی طور پر رہ سکتے ہیں جب تک آپ کی کارروائی پوری نہ ہو- پولیس کی طرف سے جانچ کرنے پر اور سرکاری اداروں، عدالت یا اسپتال میں جانے پر آپ کو کارڈ دکھانا ہے-

رجسٹریشن کارڈ سے آپ کو کام کرنے کی اجازت ملتی ہے لیکن یہ رفیوجی ایجنسی میں آپ کے رجسٹریشن کے ٣ ماہ کے بعد ہوتا ہے- آپ کی کام کرنے کی درخواست درج ہونے پر ایجنسی آپ کو کام کرنے کی سرٹیفکیٹ جاری کرے گی-

رجسٹریشن کارڈ سے آپ مذکورہ ذیل نہیں کر سکتے:

  • سرحدی علاقوں میں جانا یا بلغاریہ کو چھوڑنا؛
  • شادی کرنا؛
  • بینک میں حساب کھولنا اور منی ٹرانسفر حاصل کرنا-