بلغارین قانون کے مطابق بچہ اس کو سمجھا جاتا ہے جس کی عمر ١٨ سال سے کم ہے-
جب تک آپ کی عمر ١٨ سال کی نہ ہو تب تک تم خود بلغارین حکومت کے سامنے کارروائی چلا نہیں سکتے- اگر تمہاری عمر ١٤ سال سے کم ہے رفیوجی کارروائی میں تمہارے بدلے تمہارے والد یا والدہ دستخط کر سکتے ہیں- اگر تمہاری عمر ١٤ سے زیادہ لیکن ١٨ سے کم ہے تم بلغارین حکومت کے سامنے دستخط کر سکتے ہو لیکن تمہارے دستخط کے ساتھ تصدیق کے طور پر تمہارے والد یا والدہ کا دستخط بھی ضروری ہے-
لیکن اگر تمہاری عمر ١٨ سال سے کم ہے اور تم بلغاریہ میں اکیلے، والد یا والدہ کے بغیر آیے ہو تو بلغارین قانوں کے مطابق تم کو “تنہا بچہ” سمجھا جاتا ہے-
اگر تمہارے والدین تمہارے ساتھ بلغاریہ میں نہیں ہیں کیوں کہ تم کو معلوم نہیں کہ وہ کہاں ہیں، تم راستے میں ایک دوسرے سے الگ ہوئے یا وہ فوت ہو چکے ہیں تب ان کے دستخط کے بغیر بھی تم خود کو بلغارین حکومت سے بلغاریہ میں پناہ کی درخواست درج کرنے کا حق ہے– تم بلغاریہ سے حیثیت مانگ سکتے ہو تاکہ تم یہاں رہ سکو-
اگر تم تنہا بچے ہو اور بلغارین حکومت سے پناہ، تحفظ اور حیثیت مانگتے ہو تو تم کو خاص کارروائیوں کا حق ہے-
مہربانی کر کے اپنے حقوق کے بارے میں مدد دینے والی کسی انجمن سے مشورہ لو جو تمہارے رفیوجی کیمپ میں کام کرتی ہے!
